连云港翻译公司解析：结果状语从句

19.5 结果状语从句

　结果状语从句常由so… that 或 such…that引导，掌握这两个句型，首先要了解so 和 such与其后的词的搭配规律。

比较：so和 such
　其规律由so与such的不同词性决定。such 是形容词，修饰名词或名词词组，so 是副词，只能修饰形容词或副词。 so 还可与表示数量的形容词many, few, much, little连用，形成固定搭配。

　so foolish　　　　　　　such a fool　　　　　　　
　so nice a flower　　　　such a nice flower　　　
　so many / few flowers　 such nice flowers　　　　
　so much / little money. such rapid progress　　　
　so many people　　　　　such a lot of people　　
（ so many 已成固定搭配，a lot of 虽相当于 many，但 a lot of 为名词性的，只能用such搭配。）

　 so…that与such…that之间的转换既为 so与such之间的转换。
　 The boy is so young that he can't go to school.
　 He is such a young boy that he can't go to school

连云港翻译公司推荐阅读