枣庄翻译公司 枣庄翻译公司 枣庄翻译公司
123

连云港翻译公司整理 地中海人口走私贩依靠躲避战祸移民发迹

 

In recent years, tens of thousands of migrants have either drowned, or died from starvation or dehydration.
But the boat journey is just one stage of a vast network of people trafficking that starts in the country of origin.

连云港翻译公司推荐阅读

Andrea Di Nicola, criminology professor at the University of Trento in Italy, traveled across Africa and the Middle East interviewing those involved in the smuggling network.VOA spoke to him at Milan station, a major hub for migrants
“It's like a ruthless travel agency. They work in networks, and they can ally among themselves.And even if we close the route from Libya, they will probably work from Tunisia or Algeria or again from Turkey. They are flexible and they change."
Europe has called for targeted action against the people smugglers. Riccardo Fabiani of the Eurasia Group says that would be difficult, but not impossible.
“The use of drones for example to target people involved in the smuggling business, let's say. And on the other hand, Italy and other European countries have intelligence networks in Libya that they can rely on for this kind of information."
The smugglers are a part of international crime syndicates earning huge sums, notes Di Nicola.
“The United Nations estimates up to 10 billion. One Pakistani guy in Italy was smuggling 700 migrants and asked each guy for 7,000 euros."
Nearby, Mohammed scans the arrivals board in Milan station. He's looking for his uncle, who fled the civil war in Syria and has come to Europe across the Mediterranean on a trafficker's boat. Mohammed is struggling to track him down.
“He was living close to the Yarmouk refugee camp.The situation there is well known-it's very difficult and dangerous. We got the news from Libya that he had departed and the boat had arrived in Europe.”
Despite the links to criminal gangs, it's clear the smugglers are providing a way out for Syrians and others fleeing conflict.That's why Europe must reform its migration policy, says Di Nicola.
“If you're going to tighten Fortress Europe, then probably they will increase prices; this is what these criminals told us. So in order to disorganize them, you need criminal law, you need investigation, but you also need prevention, reduction of opportunities and of course better policies for assisting victims."

 


标签:

地址:http://zaozhuang.rzfanyi.com/news/392.html

除非注明,文章均由 枣庄译声翻译公司整理发布,欢迎转载。


  • 相关文章

热门城市:
区县翻译:
翻译热搜:

在线客服

QQ客服一
在线客服QQ10932726
QQ客服二
在线客服QQ10932726
QQ客服三
在线咨询